1
00:00:21,380 --> 00:00:29,230
මම නොදැනුවත්ව මගේ සැමියාගේ මිතුරෙකු සමඟ මම ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි.

2
00:00:31,770 --> 00:00:35,450
ඒක හරි නෑ කියලා දැන දැනත්..

3
00:00:38,980 --> 00:00:43,880
මගේ හිත ශිරූට ආදරය කළා.

4
00:00:48,600 --> 00:00:49,600
එදා ඉඳන්.

5
00:01:24,819 --> 00:01:25,819
මට හැමදාම වගේ සමාවෙන්න.

6
00:01:27,639 --> 00:01:29,960
Shirou-san එහි සිටීම සහනයක් විය.

7
00:01:32,034 --> 00:01:35,100
ඔහු පෙරට වඩා දුර්වල වී ඇති බව පෙනේ.

8
00:01:39,219 --> 00:01:46,670
මගේ වටේ ඉන්න හැමෝම උසස්වීම් ලැබුවත් මට මගේ රැකියාව ගැන කනස්සල්ලක් දැනෙනවා.
ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ මම විතරයි කියලා මට හිතෙනවා.

9
00:01:48,499 --> 00:01:50,010
ඒ පුද්ගලයා සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වගේ.

10
00:01:51,290 --> 00:01:53,710
මම මත්පැන් පානය කරන විට මගේ සැබෑ හැඟීම් එළියට එන බව පෙනේ.

11
00:01:57,549 --> 00:02:01,440
එයා පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම කෑම කන ජාතියෙ කෙනෙක්.

12
00:02:02,820 --> 00:02:03,820
මකි-චාන්ටත් අමාරුයි.

13
00:02:05,864 --> 00:02:07,400
ඒ පුද්ගලයා සාමාන්‍යයෙන් කරුණාවන්තයි.

14
00:02:08,300 --> 00:02:09,900
මම මත්පැන් පානය කළ කාලය ගැන.

15
00:02:12,470 --> 00:02:14,160
ජූනිචිගේ දේවල් වලට මට ඉරිසියා හිතෙනවා.

16
00:02:14,620 --> 00:02:14,980
පින්තූරය?

17
00:02:15,640 --> 00:02:16,640
ඇයි?

18
00:02:18,240 --> 00:02:22,560
මටත් මාකි-චාන් වගේ ලස්සන සහ සහයෝගය දක්වන බිරිඳක් ඉන්නවා.

19
00:02:23,720 --> 00:02:24,720
පින්තූරය?

20
00:02:25,960 --> 00:02:28,340
ශිරූ ඉක්මනින්ම විවාහ වුණා නම් හොඳයි නේද?

21
00:02:34,110 --> 00:02:37,270
මකි-චාන් වගේ අය හිටියා නම් හොඳයි.

22
00:02:38,270 --> 00:02:39,270
පින්තූරය?

23
00:02:43,140 --> 00:02:44,780
අමුතු දෙයක් කිව්වට සමාවෙන්න.

24
00:02:45,240 --> 00:02:47,260
හරි එහෙනම් මම ගෙදර යන්නම්.

25
00:04:19,450 --> 00:04:20,470
ඔව්.

26
00:04:21,310 --> 00:04:22,310
a,

27
00:04:37,760 --> 00:04:38,760
ශිරෝ මහතා.

28
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
ආයුබෝවන්.

29
00:04:43,500 --> 00:04:44,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

30
00:04:54,240 --> 00:04:55,440
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

31
00:04:57,570 --> 00:04:58,570
අපි තේ ටිකක් බොමුද?

32
00:05:03,080 --> 00:05:04,120
ඔයාට ස්තූතියි. හොඳද?

33
00:05:04,620 --> 00:05:05,840
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

34
00:05:40,590 --> 00:05:41,810
ඔව්, කරුණාකර තේ ටිකක් බොන්න.

35
00:05:52,640 --> 00:05:53,640
සිදුවුයේ කුමක් ද?

36
00:06:01,150 --> 00:06:02,150
මෑතකදී,

37
00:06:04,860 --> 00:06:07,490
ජූනිචි සමඟ දේවල් හොඳින් සිදු නොවේද?

38
00:06:09,190 --> 00:06:10,190
පින්තූරය?

39
00:06:12,680 --> 00:06:13,900
එසේ වුවත් එය එසේ නොවේ.

40
00:06:18,500 --> 00:06:23,850
උන් හැමදාම බීලා එලියට ගිහින් මකි-චාන්ට විහිලු කරනවා වගේ.

41
00:06:28,040 --> 00:06:29,040
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

42
00:06:30,330 --> 00:06:35,190
මගේ පන්තියේ ළමයින්ට උසස්වීම් ලැබී ඇති අතර, මට හැඟෙන්නේ මාව අත්හැර දමා ඇති බවයි.

43
00:06:36,770 --> 00:06:38,210
අතෘප්තිමත් බවක් ඇති බව පෙනේ.

44
00:06:40,070 --> 00:06:42,910
ගෙදර අවට දේවල් වලට උදව් කරන්න ඕනේ කියලා මට හිතෙනවා.

45
00:07:02,340 --> 00:07:05,180
පහුගිය ටිකේ එහෙම කළේ නෑ නේද?

46
00:07:08,460 --> 00:07:08,880
පින්තූරය?

47
00:07:09,220 --> 00:07:10,440
ඒ කියන්නේ ඔයාට නෑ කියලද?

48
00:07:14,100 --> 00:07:15,100
රෑට?

49
00:07:33,030 --> 00:07:35,180
මම මාකි-චාන්ව තනි කරන්නේ නැහැ.

50
00:07:36,720 --> 00:07:37,720
පින්තූරය?

51
00:07:38,250 --> 00:07:42,740
ඒයි, ඒ මම නම්, මම ඔබට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැහැ.

52
00:07:43,840 --> 00:07:45,380
හේයි, විහිළු නවත්වන්න.

53
00:07:46,100 --> 00:07:47,100
පින්තූරය?

54
00:07:47,700 --> 00:07:47,840
පින්තූරය?

55
00:07:48,160 --> 00:07:48,340
පින්තූරය?

56
00:07:49,080 --> 00:07:50,080
මම බැරෑරුම්.

57
00:07:51,190 --> 00:07:57,320
එයා කසාද බැඳපු දා ඉඳන් මට මකී-චෑන් ගැන දුකක් දැනුණා.
හි.

58
00:07:58,580 --> 00:08:03,000
මම කවදත් මාකි-චාන්ට ආදරෙයි.

59
00:08:03,970 --> 00:08:04,620
නැහැ, එය නවත්වන්න.

60
00:08:04,780 --> 00:08:06,440
ඔහ්, ඒක නවත්තන්න.

61
00:08:06,640 --> 00:08:07,020
Yay!

62
00:08:07,540 --> 00:08:07,940
වසන්තය!

63
00:08:08,640 --> 00:08:09,340
ශිරෝ, හොන්සුකා!

64
00:08:09,500 --> 00:08:10,500
නැහැ, ටිකක්.

65
00:08:26,630 --> 00:08:27,250
මම එයට කැමතියි.

66
00:08:27,370 --> 00:08:28,270
එය නවත්වන්න!

67
00:08:28,450 --> 00:08:29,550
ඒ මොකක්ද, මකි-චාන්?

68
00:08:30,490 --> 00:08:30,890
පින්තූරය?

69
00:08:30,891 --> 00:08:31,891
ඒක තමයි!

70
00:08:37,169 --> 00:08:38,169
මකි-චාන්.

71
00:08:38,490 --> 00:08:39,669
යමක් වෙනස් කරන්න.

72
00:08:40,549 --> 00:08:41,549
මාකි-චාන්.

73
00:08:59,339 --> 00:09:00,410
මම එයට කැමතියි.

74
00:09:00,570 --> 00:09:01,570
a

75
00:09:10,649 --> 00:09:12,060
කු ෂා!

76
00:09:12,360 --> 00:09:13,400
එය නවත්වන්න!

77
00:09:13,560 --> 00:09:14,560
අපොයි නෑ!

78
00:09:24,170 --> 00:09:27,250
එය බියජනකයි, මම එයට කැමතියි.

79
00:09:54,500 --> 00:09:55,500
dist Como!

80
00:10:39,694 --> 00:10:46,310
කරුණාකර මගේ හදවතේ පහළ සිට ඔබේ උපරිමය කරන්න...

81
00:10:54,010 --> 00:10:54,840
පින්තූරය!?

82
00:10:54,841 --> 00:10:56,920
මුරණ්ඩු

83
00:11:21,520 --> 00:11:22,520
ෂැං.

84
00:11:43,560 --> 00:11:44,760
මම එයට කැමතියි.

85
00:12:35,694 --> 00:12:36,694
මම ඔයාට ආදරෙයි.

86
00:12:36,970 --> 00:12:37,970
මම ඔයාට ආදරෙයි.

87
00:14:19,239 --> 00:14:22,550
මට ගොඩක්...මරණය වෙලා තියෙනවා.

88
00:14:23,599 --> 00:14:25,170
මරණය.

89
00:14:26,350 --> 00:14:27,350
මරණය.

90
00:14:28,790 --> 00:14:29,070
මරණය.

91
00:14:29,490 --> 00:14:30,490
එය නවත්වන්න.

92
00:14:31,170 --> 00:14:32,170
එය නවත්වන්න.

93
00:14:33,019 --> 00:14:35,870
නවත්වන්න, විනාඩියක් ඉන්න.

94
00:14:36,890 --> 00:14:38,270
ඇත්තටම, නවත්වන්න.

95
00:14:38,550 --> 00:14:40,131
තවත් බැහැ. රැඳී සිටින්න.

96
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
පුදුමයි.

97
00:14:52,039 --> 00:14:53,080
පුදුමයි.

98
00:14:54,120 --> 00:14:55,120
තවත් ප්රදේශ.

99
00:15:00,220 --> 00:15:01,420
මොකද ඒක පුදුමයි.

100
00:15:08,174 --> 00:15:08,930
ස්ථාවරව පවතින දේ.

101
00:15:09,050 --> 00:15:11,990
මම හැකි ඉක්මනින් මේ ගැන සිතනවා.

102
00:15:18,770 --> 00:15:19,650
වෙනසක් අවශ්‍ය නිසා ප්‍රතික්ෂේප කරපු කෙනෙක් හිටියේ නැහැ.

103
00:15:19,769 --> 00:15:21,050
ඔබ තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

104
00:15:28,210 --> 00:15:29,210
මම මෙයට කැමතියි,

105
00:16:13,589 --> 00:16:19,870
ශිරූගේ හදිසි ක්‍රියාවෙන් මම පුදුම වුණා.

106
00:16:27,520 --> 00:16:35,520
මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ කාලයක් තිස්සේ සම්බන්ධයක් නොතිබූ අතර, මට හදිසියේම මෙය දැනුනි.

107
00:24:03,229 --> 00:24:07,560
මම ඇත්තටම Maki-chan කැමතියි.

108
00:24:09,419 --> 00:24:11,780
මට ජූනිචි ගැන දුකක් දැනෙනවා.

109
00:24:12,529 --> 00:24:16,180
නමුත් මට විරුද්ධ වීමට නොහැකි විය.

110
00:24:37,600 --> 00:24:38,600
ඔයාට ස්තූතියි.

111
00:24:52,759 --> 00:25:00,160
එකපාරටම කරපු ක්‍රියාවෙන් මට පුදුම හිතුණත් මට මේ වගේ දෙයක් උනොත් සතුටුයි.

112
00:25:07,349 --> 00:25:12,020
පහුගිය ටිකේ මගේ මහත්තයා හොඳටම බීලා මගේ ළඟට ආවේ නැහැ.

113
00:25:14,359 --> 00:25:19,940
අපි කසාද බැඳපු දා ඉඳන් කවුරුත් මට ආදරේ කියලා කිව්වේ නෑ.

114
00:25:23,989 --> 00:25:26,560
මම සතුටු වුණා.

115
00:27:41,634 --> 00:27:43,120
මටත් බොන්න පුළුවන්ද?

116
00:31:07,480 --> 00:31:08,480
අයි

117
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
එසේම, මට එය පානය කළ හැකිද?

118
00:32:19,670 --> 00:32:20,810
ස්තූතියි, Shirou-san.

119
00:32:22,679 --> 00:32:24,930
ඔහු දැනටමත් නැවත පැමිණේදැයි මම කල්පනා කරමි.

120
00:32:28,259 --> 00:32:29,310
මමත් ඉක්මනට ගෙදර යනවා.

121
00:32:43,220 --> 00:32:44,220
ආයෙත් එනවද?

122
00:32:47,900 --> 00:32:48,900
ඉක්මන් කරන්න.

123
00:33:12,639 --> 00:33:13,460
අද කවුරුත් ආවද?

124
00:33:13,700 --> 00:33:14,700
පින්තූරය?

125
00:33:17,729 --> 00:33:19,640
මම දැකලා පුරුදු නැති ඔරලෝසුවක් සාලයේ තිබුණා.

126
00:33:23,549 --> 00:33:27,400
සින්ක් එක හරියට වැඩ කළේ නැති නිසා මට ජලනල කාර්මිකයෙක් එන්න වුණා.

127
00:33:30,729 --> 00:33:31,729
හ්ම්, ඒක එහෙමද?

128
00:33:32,380 --> 00:33:33,040
ඉතින්, එය සුව වූවාද?

129
00:33:33,480 --> 00:33:34,480
අහ්, ඔව්.

130
00:33:36,859 --> 00:33:38,860
මට විශ්වාසයි ඔයාට අනියම් සම්බන්ධයක් නෑ කියලා.

131
00:33:39,940 --> 00:33:40,940
පින්තූරය?

132
00:33:43,330 --> 00:33:44,330
ඒ නිසා නොවේද?

133
00:33:45,419 --> 00:33:47,150
මේකි ඒ තරම් නිර්භීත වෙන්න විදිහක් නෑ.

134
00:33:48,570 --> 00:33:49,290
ඒක හරි.

135
00:33:49,530 --> 00:33:51,350
මට ඒක කරන්න විදිහක් නෑ.

136
00:34:13,210 --> 00:34:14,210
ඔව්.

137
00:34:40,020 --> 00:34:41,020
සමාවෙන්න.

138
00:34:41,600 --> 00:34:42,600
මට මගේ ඔරලෝසුව අමතක වුණා.

139
00:34:42,860 --> 00:34:43,580
ඒක හරි ගියාද?

140
00:34:43,980 --> 00:34:44,980
ඔව්.

141
00:35:06,450 --> 00:35:07,450
මටත්.

142
00:35:13,390 --> 00:35:15,590
ඒත් මගේ ගෙදරදී මුණ ගැහෙන එක හොඳ දෙයක් නොවෙන්න පුළුවන්.

143
00:35:17,630 --> 00:35:18,630
මම දකියි.

144
00:35:22,180 --> 00:35:23,180
මට ඔයාව ආයෙත් දකින්න බැරි වෙයිද කියලත් හිතෙනවා.

145
00:35:26,360 --> 00:35:27,990
ඇයි අපිට වෙලාවක් තියෙද්දී එළියේ හමුවෙන්නේ නැත්තේ?

146
00:35:30,690 --> 00:35:33,870
ඔහ්, ඒක හරි. ඔව්.

147
00:35:42,990 --> 00:35:44,390
ඔව්.

148
00:35:49,055 --> 00:35:50,830
ඉතින්, ඉතින්, ඉතින්, ඉතින් ...

149
00:36:11,630 --> 00:36:15,490
ඔහ්, එය ඉතා ලාබයි.

150
00:38:04,460 --> 00:38:06,320
එය ඉතා නිල් පැහැයට හැරෙන්නේ නැත.

151
00:38:07,430 --> 00:38:09,080
එය ඔබට දෙවන පර්චසයක් සහ උණුසුම් සිනහවක් ලබා දෙනු ඇත.

152
00:38:12,140 --> 00:38:13,420
මට නම් මේක රතු පාටයි වගේ.

153
00:38:18,520 --> 00:38:20,420
මේ තොරතුරු මට අඬන්නේ නැති නිසා මම අඬනවා.

154
00:38:31,560 --> 00:38:32,700
මට නම් මම ගැඹුරුයි.

155
00:39:38,970 --> 00:39:40,770
තුන්වෙනි එක මෙතනට එකතු කරන්න.

156
00:39:41,030 --> 00:39:42,030
මම දෙවෙනි එක මෙතනට එකතු කරන්නම්.

157
00:39:59,600 --> 00:40:00,040
ජලය උරා බොයි.

158
00:40:00,400 --> 00:40:01,400
අයික්කුන්.

159
00:42:00,420 --> 00:42:01,920
මට උවමනයි.

160
00:44:07,030 --> 00:44:10,090
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

161
00:45:14,560 --> 00:45:15,580
කුමන ආකාරයේ හරස් මාර්ගයක්ද?

162
00:46:03,600 --> 00:46:04,600
මදුරුවා

163
00:46:11,270 --> 00:46:19,170
එය අවුල් සහගත හැඟීමකින් ආරම්භ විය.

164
00:47:04,765 --> 00:47:12,090
සීතල වැඩියි.

165
00:47:48,290 --> 00:47:53,790
මේ දෙවෙනි එකයි.

166
00:48:58,200 --> 00:48:59,340
ඔහ්, හලෝ.

167
00:49:00,425 --> 00:49:02,440
ආහ්, නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂතුමනි, ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

168
00:49:03,460 --> 00:49:05,740
ඔව්, ම්ම්, මම දැන් ටිකක් එළියට ගිහින්.

169
00:49:06,460 --> 00:49:07,460
ඔව්.

170
00:49:07,850 --> 00:49:09,460
අම්මෝ මම පැයකින් විතර එන්නම්.

171
00:49:09,760 --> 00:49:10,500
ඔව්, මම නැවත එන්නම්.

172
00:49:10,600 --> 00:49:10,980
ඒකට කමක් නැහැ.

173
00:49:11,620 --> 00:49:12,640
ඔව්, මට තේරෙනවා.

174
00:49:16,600 --> 00:49:17,600
සමාවෙන්න.

175
00:49:18,005 --> 00:49:20,540
මට හදිසියේම වැඩට යාමට සිදු විය.

176
00:49:47,250 --> 00:49:48,250
මම ඒක කවදා කරයිද දන්නේ නැහැ.

177
00:49:49,910 --> 00:49:50,910
නැවත හමුවෙමු.

178
00:49:52,410 --> 00:49:53,410
මම ඔයාට ආදරෙයි.

179
00:49:53,590 --> 00:49:54,590
මම ඔයාට ආදරෙයි.

180
00:50:16,360 --> 00:50:24,260
එදා ඉඳන් මම Shirou-san මගේ ගෙදර දැක්කේ නැහැ, අපි මුණගැසෙන වාර ගණන අඩු වුණා.

181
00:50:28,145 --> 00:50:32,500
මම තනි වුණා.

182
00:51:24,470 --> 00:51:25,470
ශිරෝ මහතා.

183
00:52:51,950 --> 00:52:53,350
ශිරෝ මහතා.

184
00:54:56,340 --> 00:54:57,710
ශිරෝ මහතා.

185
00:54:58,590 --> 00:54:59,590
ශිරෝ මහතා.

186
00:55:21,640 --> 00:55:23,550
ශිරෝ මහතා. ශිරෝ මහතා.

187
00:55:29,360 --> 00:55:30,360
එස්

188
00:56:04,280 --> 00:56:07,830
ලෝව් මහතා.

189
00:56:10,600 --> 00:56:11,140
ශිරෝ මහතා.

190
00:56:11,440 --> 00:56:13,901
ශිරෝ මහතා. ශිරෝ මහතා. ශිරෝ මහතා. ශිරෝ මහතා.

191
01:00:51,305 --> 01:00:52,630
ඔව් හලෝ.

192
01:00:52,830 --> 01:00:53,830
ආයුබෝවන්?

193
01:00:54,510 --> 01:00:55,130
දැන් ඔයාට සනීපද?

194
01:00:55,610 --> 01:00:56,610
අහ් ඔව්.

195
01:00:58,120 --> 01:00:59,230
මම ටිකක් පිරිසිදු කරමින් සිටියා.

196
01:01:00,520 --> 01:01:05,150
හදිසි වීම ගැන කණගාටුයි, නමුත් මම දැන් යන්නේ ආධුනිකයෙකුගේ නිවසකට, එබැවින් ඔබට කෑමට යමක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.

197
01:01:06,430 --> 01:01:06,770
ඔව්.

198
01:01:07,350 --> 01:01:08,350
ශිරෝ-සන්ත් එයිද?

199
01:01:08,970 --> 01:01:09,310
ඔව්.

200
01:01:09,630 --> 01:01:11,370
සමහර වෙලාවට ගෙදර ඉඳන් බොන්න ඕන.

201
01:01:11,690 --> 01:01:12,690
ඒක හොඳ නැද්ද?

202
01:01:13,660 --> 01:01:14,660
ඔව්, මට තේරෙනවා.

203
01:01:15,030 --> 01:01:16,870
ඒත් මට කරන්න පුළුවන් සරල දේවල් විතරයි.

204
01:01:18,300 --> 01:01:19,300
ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත.

205
01:01:19,510 --> 01:01:19,890
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

206
01:01:20,390 --> 01:01:20,490
ඔව්.

207
01:01:21,430 --> 01:01:22,430
ඔව්.

208
01:01:44,770 --> 01:01:45,130
ඔව්.

209
01:01:45,430 --> 01:01:47,970
ඒක නිසා කම්පැනි එකේ කොල්ලො ඔක්කොම දන්නවා.

210
01:01:48,810 --> 01:01:51,930
ඔහු මගේ හැකියාවට වෛර කරන නිසා මගේ පිටුපසින් යමක් කරන බව මට විශ්වාසයි.

211
01:01:55,710 --> 01:01:59,300
අන් අයට දොස් නොකියන්න, සන්සුන්ව සිතන්න.

212
01:02:00,680 --> 01:02:03,000
පරණ දවස්වල වගේ, ඔබ දන්නවා, ස්ථාවරයි.

213
01:02:03,760 --> 01:02:04,760
කුමක් ද?

214
01:02:09,820 --> 01:02:10,400
හ්ම්.

215
01:02:10,840 --> 01:02:11,840
මගේ හැකියාවට වෛර කරන්න එපා.

216
01:03:07,740 --> 01:03:08,740
මටත්.

217
01:03:12,760 --> 01:03:13,880
නමුත් මෙතන එහෙම බෑ.

218
01:03:14,580 --> 01:03:15,580
Tsuichi-san ද මට සමාව දෙයි.

219
01:03:18,260 --> 01:03:19,260
ටිකක් ප්රමාණවත්ය.

220
01:03:21,220 --> 01:03:25,000
තරමක් a

221
01:03:31,550 --> 01:03:31,610
ටිකක්.

222
01:03:32,200 --> 01:03:37,710
ඒකට කමක් නැහැ.

223
01:03:52,100 --> 01:03:53,760
ඉතින්... මෙතන කරන්න බෑ නේද?

224
01:03:54,140 --> 01:03:55,140
ඔව්, නිසා.

225
01:03:55,500 --> 01:03:56,500
හ්ම්.

226
01:04:03,400 --> 01:04:05,140
ටිකක් විතරයි.

227
01:04:07,840 --> 01:04:09,400
ටිකක් විතරයි.

228
01:04:11,980 --> 01:04:15,960
ටිකක් විතරයි.

229
01:04:37,640 --> 01:04:38,720
ඇයි?

230
01:04:39,310 --> 01:04:41,180
අහ්, මෙන්න.

231
01:04:41,770 --> 01:04:43,080
මම බියර් ගත්තා.

232
01:04:46,330 --> 01:04:47,440
හරි හරී.

233
01:04:48,640 --> 01:04:49,780
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

234
01:04:53,940 --> 01:04:54,940
මම තව ටිකක් විවේක ගන්නම්.

235
01:05:01,780 --> 01:05:02,780
ඔයාට හරි ද?

236
01:05:03,300 --> 01:05:04,300
ඔව්.

237
01:05:30,340 --> 01:05:33,410
නැමුණොත් ඇහැරෙන්නේ නෑ කියලා ගොඩ කාලෙක ඉඳන් කියන දෙයක්.

238
01:05:35,050 --> 01:05:36,050
ඔබ එය දැන සිටියා.

239
01:05:50,910 --> 01:05:52,270
මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුණා.

240
01:06:03,150 --> 01:06:04,150
මම පරදිනවා.

241
01:06:05,090 --> 01:06:06,090
මම පරදිනවා.

242
01:06:08,420 --> 01:06:09,420
මම පරදිනවා.

243
01:06:13,920 --> 01:06:15,360
මම පරදිනවා.

244
01:06:17,420 --> 01:06:18,580
මම බිම වැටුණා.

245
01:06:20,840 --> 01:06:21,840
නැද්ද?

246
01:06:23,220 --> 01:06:24,860
ටිකක් විතර හොදයි.

247
01:06:27,150 --> 01:06:28,150
අබිත්තක්.

248
01:06:35,370 --> 01:06:36,370
ස්මැක්.

249
01:06:48,520 --> 01:06:49,980
බලන්න එහෙම වෙන්නේ නෑ.

250
01:06:50,480 --> 01:06:51,920
ඒක හොඳ නැහැ, තවත්.

251
01:06:53,120 --> 01:06:53,860
ඔබේ හඬ එය හෙළි කරයි.

252
01:06:54,200 --> 01:06:55,200
අබිත්තක්.

253
01:06:55,720 --> 01:06:58,300
මම නිහඬව ඉන්නම්.

254
01:06:58,620 --> 01:07:00,300
හොඳයි, මම එය එළියට ගත්තොත්.

255
01:07:01,055 --> 01:07:02,840
මම අවදි වූ විට සිදු වූයේ කුමක්ද?

256
01:07:03,820 --> 01:07:04,140
අබිත්තක්.

257
01:07:04,560 --> 01:07:04,700
ඔයාට හරි ද?

258
01:07:05,040 --> 01:07:06,040
අබිත්තක්.

259
01:07:07,310 --> 01:07:08,310
හේයි, ඔයා මට පිටුපාන්න.

260
01:07:12,710 --> 01:07:13,710
නමුත් මම හිතන්නේ ඒක තමයි කාරණය.

261
01:07:14,900 --> 01:07:15,900
අබිත්තක්.

262
01:07:16,910 --> 01:07:18,160
ගොඩක් පිටුපසින්.

263
01:07:18,700 --> 01:07:20,400
වකි-චාන්. මට වාකි-චාන් ලෙස පෙනී සිටීමට අවශ්‍ය විය.

264
01:07:21,220 --> 01:07:22,220
a!

265
01:07:24,650 --> 01:07:25,650
මම ඒක බලාගත්තා.

266
01:08:15,810 --> 01:08:16,910
මම නිහඬව ඉන්නම්.

267
01:08:23,140 --> 01:08:24,140
අබිත්තක්.

268
01:10:23,940 --> 01:10:27,530
හරිම ලස්සනයි... හරිම ලස්සනයි...

269
01:12:51,310 --> 01:12:53,570
මට ඒක දැනටමත් දාන්න ඕන...

270
01:13:11,730 --> 01:13:19,280
හොඳයි එහෙනම් මම හෙට Yuuki නිසා...මට හෙට ඔයාව දකින්න ලැබෙන්නෙ නෑ...හෙට...

271
01:13:24,880 --> 01:13:27,200
හෙට...

272
01:14:08,300 --> 01:14:09,440
මෙන්න ඔබ...

273
01:14:12,460 --> 01:14:13,460
අපි කමු

274
01:14:16,300 --> 01:14:16,820
...

275
01:14:17,220 --> 01:14:19,981
මැකී ඔයා අද ඉන්නේ නරක මානසිකත්වයකින්...ආහ්?

276
01:14:22,990 --> 01:14:30,460
ඒක එහෙම නෙවෙයි...උදේ කෑමත් ත්‍යාගශීලීයි, ඉස්සරට වඩා උසස් කරලා...

277
01:14:31,060 --> 01:14:32,060
ඔව්?

278
01:14:33,050 --> 01:14:37,660
මම හිතන්නෙ...මට සමාවෙන්න මට ඔයාට උදව් කරන්න බැරි උන එකට...

279
01:14:37,860 --> 01:14:40,020
වැඩේ ගොඩ දාගත්තට පස්සෙ මට ගමනක් යන්න පුලුවන්...

280
01:14:44,150 --> 01:14:45,940
ඔව්... මම බලාගෙන ඉන්නවා...

281
01:14:58,980 --> 01:15:02,590
ඒක Junichi ගේ වරදක් නෙවෙයි, නමුත් ...

282
01:15:05,690 --> 01:15:07,910
මමත්...

283
01:15:09,930 --> 01:15:13,370
මොකද මට ඕන හැමදාම ඔයා ඒක බලන්න...

284
01:15:15,280 --> 01:15:18,410
ගමන කොච්චර හොඳද...

285
01:15:21,710 --> 01:15:25,010
මට අවශ්‍ය ඔබ සමඟ සිටීමට සහ ඔබ සමඟ සිටීමට පමණි ...

286
01:16:05,490 --> 01:16:07,090
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි.

287
01:16:40,890 --> 01:16:41,890
මම එසේ සිතනවා.

288
01:17:25,820 --> 01:17:27,420
ඔව්, එකට

289
01:25:30,490 --> 01:25:31,490
මට තව ඕන.

290
01:27:54,830 --> 01:27:55,830
නිර්දේශ කර ඇත.

291
01:29:16,630 --> 01:29:18,190
කරුණාකර කෙටි විවේකයක් ගන්න.

292
01:29:52,650 --> 01:29:53,650
ඔබ සියලු දෙනාම ඔබගේ උපරිමය කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

293
01:30:38,490 --> 01:30:40,590
ඔයා කුමක් ද?

294
01:30:52,565 --> 01:30:53,840
අපි දැනටමත් ඒ වගේ සෙල්ලම් කරනවා.

295
01:33:31,980 --> 01:33:35,580
මම ඔයාට හොඳ දෙයක් ගෙනාවා ඔයාට හොඳක් දැනෙන්න.

296
01:33:51,080 --> 01:33:52,080
ඔබ කවදා හෝ එය භාවිතා කර තිබේද?

297
01:33:57,380 --> 01:33:58,380
බය වෙලාද?

298
01:34:05,720 --> 01:34:06,720
ඒකට කමක් නැහැ.

299
01:34:07,080 --> 01:34:10,200
එය මට භාර විය.

300
01:35:22,290 --> 01:35:23,940
අපි එකතුවෙලා කරනකොට තවත් හොඳට දැනෙනවා.

301
01:38:07,880 --> 01:38:08,880
බය වෙලා.

302
01:38:32,180 --> 01:38:33,180
බය වෙලා.

303
01:39:21,390 --> 01:39:24,710
Mac-chan, මේකත් හොඳයි වගේ.

304
01:39:26,190 --> 01:39:27,310
ඔබේ කකුල් අල්ලාගෙන සිටින්න.

305
01:39:28,515 --> 01:39:33,790
කුඩා stellung

306
01:39:37,270 --> 01:39:38,990
ඉවරයි.

307
01:39:47,890 --> 01:39:48,890
අපිට ආයෙත් මුණ ගැහෙන්න පුළුවන් නම්...

308
01:40:00,590 --> 01:40:08,910
ලොකු එක අභිබවා යන්න. මම එය දුම්රිය ගෝස් එකක් බවට පත් කරන විට එය ඉවත් කරමි, එය ටිකක් අමුතුයි. එය මගේ දෙමාපියන්ටත් හොඳ වැස්සකි!

309
01:40:09,690 --> 01:40:10,730
රැඳී සිටීමට

310
01:40:54,240 --> 01:40:54,340
නැති එක විතරයි.

311
01:40:54,540 --> 01:40:57,380
කරුණාකර කෙටි විවේකයක් ගන්න.

312
01:41:00,910 --> 01:41:01,910
වෙනස්.

313
01:41:02,200 --> 01:41:03,440
හොඳට දැනෙනවා.

314
01:41:44,160 --> 01:41:45,360
නරක තැනක එය කරන්න.

315
01:41:48,400 --> 01:41:49,400
සෙමින්.

316
01:42:01,850 --> 01:42:02,910
ඒක හරිම නපුරුයි.

317
01:42:03,060 --> 01:42:04,190
පොත

318
01:43:15,060 --> 01:43:16,420
හොඳට දැනෙනවා.

319
01:43:23,010 --> 01:43:24,890
යෝෂියෝ…

320
01:43:36,570 --> 01:43:37,850
එකල,

321
01:43:46,440 --> 01:43:48,260
පිටුපස පරිපූර්ණයි

322
01:44:21,980 --> 01:44:22,980
රි, දිනපතා කියවීම

323
01:44:41,100 --> 01:44:47,400
මෙම අවස්ථාවේදී, තනි වෙඩි තුවක්කු කාරය

324
01:45:09,980 --> 01:45:10,980
එන්න.

325
01:46:46,220 --> 01:46:47,600
මගේ බඩ රිදෙනවා.

326
01:48:02,900 --> 01:48:04,100
ඔව්, මම බලාගෙන ඉන්නවා.

327
01:48:24,120 --> 01:48:25,120
a,

328
01:48:28,940 --> 01:48:30,040
සෙමින් කන්න.

329
01:48:30,460 --> 01:48:31,500
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

330
01:48:32,010 --> 01:48:33,480
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

331
01:48:33,960 --> 01:48:34,960
a,

332
01:48:58,970 --> 01:48:59,610
හොඳට දැනෙනවා.

333
01:49:00,010 --> 01:49:01,010
a,

334
01:49:50,050 --> 01:49:51,050
හොඳට දැනෙනවා.

335
01:50:00,140 --> 01:50:02,180
සුභ උපන්දිනයක්

336
01:50:07,480 --> 01:50:11,700
උකුස්සන් මගේ ඉන මත තදින් ඇත.

337
01:50:15,160 --> 01:50:20,460
සද්දයක් ඇහෙනවා අනේ

338
01:50:59,150 --> 01:51:01,490
ඒ ලා ලාන්ස්

339
01:51:13,635 --> 01:51:14,635
ඔහ් ඔව්.

340
01:51:47,200 --> 01:51:48,200
වාව්.

341
01:52:33,560 --> 01:52:35,200
ඉවත දැමීමෙන්, ඉවතට විසි කිරීමෙන්.

342
01:54:24,210 --> 01:54:25,570
හ්ම්.

343
01:55:26,320 --> 01:55:27,380
දෙන්නා කන්න ගෙදර යනවා විතරයි.

344
01:55:58,770 --> 01:56:00,570
අපොයි...

345
01:58:12,600 --> 01:58:20,600
මට Junichi-san ගැන දුකක් දැනෙනවා, නමුත් මමත් කාන්තාවක්.

346
01:58:23,930 --> 01:58:25,780
මට අවශ්‍ය ඔබ එය අගය කිරීමටයි.